Prevod od "pa je otišao" do Brazilski PT

Prevodi:

então ele foi

Kako koristiti "pa je otišao" u rečenicama:

Stajao je tamo, pa je otišao.
Ele estava ali, agora se foi.
Popio je piæe sa nama, pa je otišao sa Joom.
ele tomou uma bebida e depois saiu com Jo.
On se boji iznenaðenja, pa je otišao kroz vrata.
Ele saiu. Assustou-se com a surpresa e foi dar uma volta. Foi tomar ar, esperem...
Pa je otišao u policijsku stanicu sa Barb i Phyl.
Então foram à polícia com a Phyl e a Barb.
Bilo mu je neugodno pa je otišao.
ele ficou com vergonha e foi embora.
Došao je da vidi svoju æerku, pa je otišao pošto je nije zatekao ovde.
Ele veio para ver a filha e, como ela não apareceu, ele foi embora.
Borila sam se sa Zoorom, pa je otišao.
Zorro. Zorro esteve aqui. Eu lutei com ele, ele fugiu.
Neki klinac je muvao Donnu, pa je otišao da se bije sa njim, ali nije to ništa strašno.
Tudo bem, Kitty. Um garoto está dando em cima da Donna, então ele foi lutar com ele. - Mas não é nada demais.
I tako je to severcu dojadilo pa je otišao svojim putem.
E foi assim que o vento do norte abrandou... e seguiu seu caminho.
Možda se desila nesreæa, pa je otišao u bolnicu.
Pode ter se acidentado e foi para o hospital.
Dobio je astmu, pa je otišao do svog doktora.
Ele desenvolveu asma, então foi consultar a sua médica.
Nekada je radio u Lockheedu, ali zatvorili su pogon u Burbanku, pa je otišao iz doline, u trgovaèku školu.
Costumava trabalhar na Lockheed, mas fecharam as instalações da Burbank, daí foi para uma escola de comércio no vale.
Loše sam se zbog toga oseæala pa je otišao i seo ispred.
E eu me senti suja e fui pra rua e me sentei nos degraus em frente.
Neko je bacio ciglu kroz prednji prozor radnje pa je otišao tamo da zameni staklo.
Alguém atirou um tijolo, pela janela da loja. E agora o teu pai foi lá para trocarem o vidro.
Nije bio zadovoljan dimljenim sirom za ručak, pa je otišao da pojede koliko može kokica.
Não estava satisfeito com queijo grelhado no almoço, então foi ao Red Lobster para o rodízio de camarão e pipoca.
Šta mislite gdje je èudak otišao? Poboljšalo mu se stanje pa je otišao kuæi.
Qual a chance de ele ter ficado melhor e ido para casa?
Randy se nije seæao šta je uradio sa motociklom, pa je otišao kod Jaspera, koji je nedavno bio u novinama jer je preživeo više metaka od 50 Centa.
O Randy lembrou o que nós fizemos com a moto, então ele foi ver o Jasper. Ele esteve nos jornais recentemente por levar mais tiros que o 50 Cent.
Morao je na posao, pa je otišao.
Ele teve que ir trabalhar, então se foi.
Uh, Chuck je zaboravio burme, pa je otišao kuæi, da ih donese.
Chuck esqueceu as alianças. - Ele foi em casa buscá-las.
Pa je otišao ka njoj... i rekao je...
Então ele foi até ela e ele disse
Mislio je da ju je ubio na stepenicama pa je otišao po kola.
Ele achou que a tivesse matado nas escadas, então ele foi pegar o carro.
Ali kad se vratio u kombi da naðe novi èep, otkrio je da nema nijedan, pa je otišao.
Mas quando foi na van pegar uma substituta, descobriu que não tinha nenhuma. Então foi embora.
Pa je otišao kod jedine osobe koja bi bila sretna pomoći mu izbjegavati.
Então ele foi para a única pessoa que ele sabia que ficaria feliz em ajudar ele a evitar.
Moj otac nije hteo da se bori sa tim, pa je otišao.
Meu pai recusou, e foi embora.
Sigurno je pomislio da smo hrpa lokalnih razbojnika pa je otišao.
Deve ter pensado que somos um bando de pessoas da cidade e foi embora.
Bio mu je problem živjeti pod pravilima roditelja, pa je otišao, pobjegao prije oko 4 godina.
Ele não conseguia viver sob as regras dos nossos pais, então, saiu, se mandou há 4 anos.
Pokušala sam da se izvinim i da budem fina, ali stvari su se otele kontroli, pa je otišao.
Tentei me desculpar e ser gentil, mas as coisas mudaram, e ele foi embora.
Pa je otišao kod osobe kojoj je najviše verovao... svog bivšeg saigraèa Dena Mekenzija.
Então foi à pessoa em quem confiava mais. Seu ex-colega Dan Mackenzie.
Nije se mogao suoèiti sa mnom pa je otišao tražiti Hattie Sutton i više se nije vratio.
Ele não podia me encarar. Então saiu para procurar Hattie Sutton e nunca mais voltou.
Možda je u krizi srednjih godina, pa je otišao na Bora-Boru s nekom stjuardesom. A sad je previše posramljen da bi nazvao i javio da je dobro.
Talvez ele esteja tendo uma crise de meia-idade, e esteja com alguma aeromoça em Bora Bora, e deve estar muito envergonhado para ligar e dizer que está bem.
Mislim da mu je bilo neprijatno pa je otišao.
Ele com vergonha de ser visto pelos paparazzi e foi embora.
Probao je da ostane miran, prosula je piæe na njega, pa je otišao.
Ele tentou manter a calma, ela jogou uma bebida nele, ele sai.
Hteli smo još droge, pa je otišao preko mosta da je donese.
E precisávamos de mais coca, então ele foi até o outro lado da ponte para conseguir mais.
Lonnie umorio od lova, pa je otišao kući.
Lonnie se cansou de caçar, então foi para casa.
Pa je otišao da upozna svoj pravi "sastanak na slepo".
Sim. E então ele foi lá para seu verdadeiro encontro às cegas.
Reèe da ima hitan posao u Londonu, pa je otišao.
O quê? Ele tinha algo em Londres esta noite e quis voltar.
Nije se oseæao podržanim pa je otišao.
Não se sentiu apoiado por isso nos deixou.
Pa je otišao u prodavnicu, a ti si èekala.
Então ele entra na loja de bebidas, você espera.
Trebalo je da mu poène smena pa je otišao da nam naðe taksi jer su mene bolele noge.
Seu turno já ia começar, então ele foi chamar um táxi porque os meus pés doíam.
Kristopher je rekao da je imao poslovni sastanak sledeæeg jutra, pa je otišao iz restorana da se naspava dok je njegov brat ostao da pije.
Kristopher disse que tinha uma reunião na manhã seguinte, então ele saiu do jantar para ir dormir enquanto seu irmão ficou bebendo.
Pa je otišao dalje. Do ivice.
Então ele foi adiante... até os limites.
1.0230422019958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?